”Queres tu matar-me, como mataste o egípcio?”

A frase “Acaso queres tu matar-me, como mataste o egípcio?” (ou similar) é uma fala de dois varões hebreus confrontam Moisés após ele ter matado e escondido um egípcio (Ex 2.14). Zípora, esposa de Moisés, também confronta Moisés com a mesma frase após a passagem em que Ele quase o mata porque ele não havia circuncidado seu filho. Zípora então circuncida o filho, joga a pele do filho aos pés de Moisés e o chama de "marido sanguinário", expressando seu temor e desaprovação. A fala de Zípora destaca a importância da circuncisão e o receio dela diante da violência associada a esse ato (Ex 4.24-26). Mas, para melhor explicar o ocorrido, Deus tentou matar Moisés, não seu filho. A ira divina foi desencadeada porque Moisés, mesmo sendo o líder escolhido para libertar Israel, negligenciou o pacto da circuncisão com seu próprio filho. Zípora, esposa de Moisés, agiu rapidamente para salvar a vida de seu marido. Ela circuncidou o filho deles e tocou nos pés de Moisés com o prepúcio da criança, um ato simbólico que demonstrou a renovação da aliança. Após o ritual de circuncisão, Deus se afastou de Moisés, e ele foi poupado. Essa passagem é considerada uma das mais enigmáticas da Bíblia, mas a interpretação mais aceita é que a ação de Zípora salvou Moisés da morte.