Dizendo aos maridos: Dá cá

Quando uma pessoa vive anestesiada pelo luxo, ela costuma perder a sensibilidade moral. Então, o profeta usa uma figura que causa impacto — não para humilhar mulheres por serem mulheres, mas para denunciar um grupo específico de mulheres ricas e opressoras dentro de um sistema injusto. “Ouvi esta palavra, vacas de Basã, que estais no monte de Samaria, oprimis os pobres, esmagais os necessitados e dizeis a vosso marido: Dá cá, e bebamos”. "Vacas de Basã" é uma expressão bíblica de tom irônico usada pelo profeta Amós para repreender essa elite opressora de Samaria. O termo faz referência às vacas da rica e fértil região de Basã, conhecidas por serem gordas, robustas e mimadas. Basã era uma área a leste do Rio Jordão famosa por suas pastagens verdejantes, terras férteis e criação de gado de alta qualidade. A metáfora era direcionada às mulheres da alta classe samaritana (ou, segundo alguns teólogos, aos homens cortesãos) que viviam no luxo e na ostentação. Amós utilizou essa comparação forte para destacar a falta de empatia e a postura da elite (Am 4.1-3). A riqueza e os banquetes dessas pessoas eram sustentados pela opressão e exploração dos pobres e necessitados. Demonstravam total insensibilidade perante o sofrimento do povo, preocupando-se apenas em manter seus próprios vícios e estilo de vida. Segundo estudiosos da cultura hebraica, as mulheres mimadas exigiam que seus maridos trouxessem recursos para beber e se fartar, mesmo que isso custasse o suor dos mais vulneráveis.